Thread: Subtitles for French movies

You know those things that no matter how hard you look it is impossible to find but as soon as your someone else starts looking they find it?
I have been looking for English subtitles for two movies for almost 2 years now.

Before any of you refer me to popular subtitle websites, trust me, I've tried. The titles I need help with are as follows:

• La Chance de Ma Vie
• L'amour C'est Mieux a Deux

If you need further information regarding the file then please don't hesitate to contact me, I'll be eternally grateful!

Hi,

I found the subtitles for La Chance de Ma Vie.

If you PM me your e-mail I can send it you.

The other movie subtitles seem a little harder to find.....work in progress...

_Ash_ managed to find me the subs for 'La Chance de Ma Vie' :D
However I am still having a hard time finding the subtitles for 'L'amour C'est Mieux A Deux, I would rent the DVD from Lovefilm but they don't have it so I would be extremely, extremely grateful to anyone who could find it for me :D

I'm trying to get the DVDR for "La chance de ma vie". Let's hope that english subtitles is on it ;)
Will keep you in touch.

Thank you for trying Qsdfgh1, will it work if the copy I have is 720p? :D

Originally Posted by Wiska

Thank you for trying Qsdfgh1, will it work if the copy I have is 720p? :D

Could you Pm me with the L'amour C'est Mieux a Deux file details. I found some but want to know the file you have so you don't have sync problems. Otherwise you'll just have to re-sync the subs a little with the software you use for playing files.

How do I find out the file details?

Originally Posted by Wiska

How do I find out the file details?

mediainfo :)

Okay chowman, I will 'mediainfo' the file as soon as I can because I don't have it on me right now, is that okay?